【宾迪】印度女性的吉祥痣/蒂拉卡、发际红与宾迪的差异

宾迪(bindi)梵语单词“बिन्दु ”意为“一滴、小颗粒和点”。是一种在南亚极为流行的前额装饰,尤其是在印度、孟加拉国、尼泊尔、斯里兰卡和毛里求斯。

它是一个明亮的红点,是用彩色檀香木、红丹粉或姜黄糊点在眉心。它象征着女性的能量,被认为是对女性及其丈夫的保护。但是宾迪也可以是其他颜色,上面有一个标志或一件珠宝。一些单身女性戴着黑点,而已婚女性则戴着红色圆点。如今,女性也经常佩戴与其纱丽颜色相匹配的圆点。它在颜色或形状上也不再受到限制。

人们经常在普加仪式后或其他宗教场合使用蒂拉卡(tilaka),以此唤起宗教感情、注意力和专注。有时候,女人的宾迪代表教派,就像男人的蒂拉卡,但这种情况不太常见。

(图左为毗湿奴派信徒,图右为湿婆派信徒)

蒂拉卡(tilaka)“ तिलक”是在前额上涂抹的一种标记,有时也会涂在脖子、手臂、胸膛之上。通常是出于宗教或精神原因,或为了纪念某个人物、事件或胜利。根据所属教派的不同样式也会有所变化。宾迪是蒂拉卡的一种,但它仅饰于眉心,且宗教意义不如其他蒂拉卡。

宾迪是所有身体装饰中最迷人的一种。印度教徒非常重视眉心的这一装饰性标记——自古以来,这一点就被认为是人体的一个主要神经点。

因为眉心的区域被认为是第六脉轮,称为阿吉纳(ajna),意为“命令”,是第三只眼,被认为是隐藏智慧的所在地。密宗信徒相信在冥想期间,潜在能量从脊柱底部向头部上升,眉心轮是这种强大能量的出口。据说眉心的红点会保留人体内的能量,并控制各种浓度。它也是创造本身的中心点,象征着吉祥和好运。

而印度教传统认为所有人都有第三只内眼;这两只有形的眼睛用于观察外部世界,而第三只眼睛向内聚焦于至高神。因此,红点象征着虔诚,同时也是一种持续提醒,提醒人们要将至高神置于思想的中心。

在古代雅利安社会,新郎会在新娘额头上做一个“蒂拉卡”(长的垂直标记),作为结婚的标志。目前的sindoor习俗可能是这一传统的延伸,通常将由朱砂、姜黄、石灰制成的粉末,沿着分开的发际涂抹。当一名印度妇女不幸成为寡妇时,她会停止使用并不再佩戴首饰。
(图为婚礼上为新娘涂抹din door)

尽管眉心痣植根于印度教传统,但随着时间的推移,它已经成为一些人的流行配饰。但发际红依旧是已婚妇女的标配。


评论(3)
热度(14)

© 坤三火 | Powered by LOFTER